Ciudadanía estadounidense frente a naturalización: ¿cuál es la diferencia? 2024

Las personas nacidas en el extranjero no adquieren la ciudadanía por el mero hecho de vivir en EE.UU. La principal diferencia entre la naturalización y la ciudadanía estadounidense por nacimiento es que la naturalización es un proceso por el que deben pasar los ciudadanos extranjeros para convertirse en ciudadanos estadounidenses. Comprender el proceso de naturalización es fundamental para cualquier inmigrante que desee convertirse en ciudadano de Estados Unidos.

A Abogado de Ciudadanía y Naturalización de EE.UU. puede ayudarte.

¿Cuál es la diferencia entre la ciudadanía estadounidense por nacimiento y la naturalización?

Para entender mejor las diferencias entre ambos conceptos, piense en cada uno de ellos como un proceso que le otorga la ciudadanía. La ciudadanía estadounidense por nacimiento se concede a las personas que han nacido en Estados Unidos o que son hijos de ciudadanos estadounidenses nacidos en otro país. La ciudadanía es un derecho que se adquiere al nacer en el país. proceso de naturalización.

Las personas que no han nacido en Estados Unidos, sin embargo, deben pasar por la naturalización si desean convertirse en ciudadanos de este país. Para ser elegible para convertirse en un ciudadano naturalizado, debe cumplir los siguientes requisitos: 

• Tener al menos 18 años.
• Tener un conocimiento básico de la lengua inglesa (lo que incluye saber leerla, escribirla o hablarla).
• Tener un conocimiento general de la historia de Estados Unidos.
• Ser de "buena conducta moral".
• Cumple uno de los siguientes requisitos:
  • Ha sido titular de una tarjeta verde durante al menos cinco años.
  • Está casado con un ciudadano estadounidense.
  • Es hijo de un ciudadano estadounidense.
  • Sirves o serviste en el ejército estadounidense.

Si reúne los requisitos para la naturalización, puede enviar una solicitud para participar en el proceso. Si te aprueban, te programarán una entrevista en la que un funcionario examinará tus conocimientos de inglés e historia de Estados Unidos. También te harán preguntas básicas sobre tu vida y por qué te gustaría ser ciudadano. Si superas la entrevista, podrás convertirte en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos.

¿Qué derechos tiene un ciudadano estadounidense?

Todos los ciudadanos estadounidenses reciben los mismos derechos y beneficios, independientemente de la forma en que se hicieron ciudadanos. Muchas personas toman la decisión de convertirse en ciudadanos estadounidenses porque hay una multitud de derechos, beneficios y oportunidades importantes que puede recibir. Algunos de los derechos más conocidos y esenciales de cualquier ciudadano estadounidense son los siguientes:

• El derecho al voto. Como democracia, EE.UU. da a todos los ciudadanos la oportunidad de votar a los funcionarios del gobierno que les gustaría ver en el cargo. Los residentes temporales y permanentes no tienen derecho a votar, aunque lleven años viviendo en el país, a menos que se hagan ciudadanos.
• Derechos constitucionales básicos. La libertad de expresión, religión, reunión, prensa y petición son los principales derechos reconocidos a todos los ciudadanos estadounidenses. Se trata de derechos constitucionales básicos que contribuyen a dar a Estados Unidos su conocida reputación de ofrecer una de las mayores libertades del mundo. Otros derechos importantes son el derecho de los ciudadanos a un juicio justo cuando son acusados de un delito y el derecho a portar armas.
• Protección contra la deportación. Una vez que sea ciudadano estadounidense, la amenaza de deportación puede cesar definitivamente. Esto se debe a que ahora es un ciudadano estadounidense con residencia legal permanente. La única razón posible por la que un ciudadano naturalizado podría enfrentarse a la deportación es si comete delitos penales específicos. Sin embargo, en la mayoría de los casos se le juzgará enfrentándose a las mismas consecuencias que el estadounidense medio.

Preguntas frecuentes:

P: ¿Qué es un certificado de naturalización?

A: Una vez que un ciudadano extranjero ha pasado por el proceso de naturalización en los EE.UU., recibirá lo que se conoce como un "certificado de naturalización". Este certificado indica que la persona ha superado la entrevista de naturalización y que ya es ciudadano de los Estados Unidos. Se trata de un documento esencial para cualquier persona que se convierta en ciudadano naturalizado y se utiliza para demostrar su estatus.

P: ¿Cuánto dura el proceso de naturalización?

A: La naturalización puede llevar bastante tiempo, dependiendo de lo rápido que se tramite todo. Por lo general, el proceso dura entre 8 y 14 meses o más. Esto se debe a que después de enviar su solicitud, tardará unas semanas en ser procesada. A continuación, se tarda unas semanas más en concertar una entrevista, lo que puede llevar meses. Después de su entrevista, toda su información tendrá que ser procesada completamente para que se le pueda entregar un certificado de naturalización.

P: ¿Qué necesita saber para su entrevista de naturalización?

A: La entrevista de naturalización suele constar de tres partes principales. En una de ellas se tratarán sus datos personales, por ejemplo, por qué quiere hacerse ciudadano. Las otras dos se centran en sus conocimientos de EE.UU. y de la lengua inglesa. Una de estas fases se denomina examen de civismo, en el que se le interroga sobre la historia del país. La última parte evalúa simplemente tus conocimientos de inglés y tu capacidad para leerlo, escribirlo y hablarlo.

P: ¿Se le permite llevar un abogado a la entrevista de naturalización?

A: Los ciudadanos extranjeros que están pasando por el proceso de naturalización no sólo se les permite contratar a un abogado para la asistencia, pero también pueden llevarlos a lo largo de su entrevista de naturalización. Sólo tendrá que proporcionar al USCIS la debida notificación de que los va a llevar. Su abogado puede ayudarle a aclarar dudas, pero no responderlas por usted.

¿Busca asistencia de inmigración en el sur de California?

Si desea convertirse en ciudadano estadounidense, es vital comprender el proceso de naturalización. En U.S. Law Center, nuestra experiencia en leyes de inmigración nos permite ayudar a individuos y familias de todo el mundo. Nuestro abogado principal habla con fluidez varios idiomas y ha ayudado a numerosas personas a trasladarse a los Estados Unidos. Si usted está interesado en convertirse en un ciudadano naturalizado de los EE.UU., póngase en contacto con U.S. Law Center para discutir sus opciones hoy mismo.